Перейти к основному содержанию

«Из грязи в князи» - практически так можно сказать про японку Мико КавакМико Каваками(бывшую барменшу и продавщицу книг) - неудавшуюся певицу, но состоявшуюся на все 100% писательницу.

Однажды, заведя свой блог, посещаемость которого первоначально не превышала 10-30 пользователей в день, через n-ый промежуток времени ей предстояло получить премию Рюноскэ Акутагавы, присуждаемую ЛУЧШИМ дебютантам в области литературы.

Свою деятельность блогера, Мико начала в 2003 году, как она сама говорит, для рекламы своей музыки, постепенно все это занятие переросло в онлайновский дневник. Темы были посвящены достаточно банальным вещам, но все же так волнующие женскую половину человечества – разводы и секреты красоты, именно одной из таких новелл: «Грудь и яйцо» и присуждена премия имени Акутагавы. В результате удачно выбранной тематики своего блога, в день вручения премии – 16 января посещаемость достигла 200 тыс. пользователей.

Даже диалект Осаки – города на западе Японии, где она выросла и который далеко не всем приходится по душе, не помешал стать ей читаемой. Губернатор Токио – Шинтаро Ишихара - состав жюри премии имени Акутагавы, добавил, что «эгоцентричные, бессвязные работы(Каваками) невозможно любить и терпеть»

.

По данным сведениям компании Technokrati Inc., японский приходится самым популярным языком в блогосфере (37% всех постов (около 1,5 млн в день), по своей значимости второе место занимает – английский(36% от общего количества постов) передаетAssociated Press.

Интересно! А

Аватар пользователя silverfog

Интересно! А как насчет перевода не русский? По-японски как-то не многие у нас читают. Есть информация?

Восток дело тонкое! Лично я

Аватар пользователя http://serjart.name/

Восток дело тонкое! Лично я не всегда понимад их литературу.

Да японцы, как всегда жгут.

Аватар пользователя Dr. Pretender

Smiling
Да японцы, как всегда жгут. Знаю подобную историю про итальянку, которая опубликовала свой дневник и эте книга стала бестселлером, и ещё фильм сняли... Мелиса интимный дневник ...